本科招生信息网
英语专业现有专任教师50人，具有高级职称教师21人，其中正高职称教师5人（硕士生导师3人）、副高职称教师17人；具有硕士以上学位教师38人（博士学位教师5人、硕士学位教师33人）。近三年来，本专业教师获批国家社科基金项目3项；出版教材7部，发表教研科研论文上百余篇；获省级教学成果奖3项。
本专业始终以英语教育发展需要为导向，培养忠于党的教育事业、具备良好师德、扎实专业知识、较高人文素养、过硬教育教学理论和实践技能，能使用信息技术进行教学、具有较强创新精神和创造能力，能全面胜任中学英语教学和教学研究的高素质教师。
本专业形成了以下办学特色：
一是加强校校合作，大力打造双师型教师队伍。与地方中学建立互助共赢的合作关系，派遣高校教师到中学挂职锻炼，同时聘请中学教师到高校传经送宝，实现了高校与中学无缝对接。
二是营造书香书院，着力培养学生人文素养。建设了外国语学院“读书吧”，供学生阅读各种书籍及参加各种读书沙龙活动。
本专业学生参加全国英语专业四、八级考试，成绩均高于全国同类院校多个百分点；参加省级以上各类学科竞赛，取得优异成绩。
深厚的文化底蕴、强大的师资队伍、一流的教学条件、过硬的人才培养质量为本专业在社会上赢得了相当高的知名度和美誉度。
商务英语专业现有教师18人，其中专任教师14人，外聘教师4人，其中教授1人、副教授2人。近年来，本专业教师共获批各项教科研项目16项，发表论文20余篇；拥有校外实践教学基地10个，校内实习实训中心2个。
本专业培养德智体美全面发展，具有扎实的英语语言基础、较强的英语听说读写译能力，系统掌握国际商务基本理论与基础知识，具有较强的国际商务实践技能，具有较高的综合文化素养，能够在涉外经济、贸易等领域中从事商务写作、商务翻译、商务谈判、商务管理、进出口业务等工作的高级应用型商务人才。
本专业形成了以下专业办学特色：
一是加强校企合作，选派教师到企业一线挂职锻炼，同时聘请商务实践经验丰富的商界精英进校授课、指导，着力打造一支通理论、强实践的双师型商务英语教师队伍。
二是加强实践教学，坚持“精准定位”，实现校企无缝对接和多方共赢。
三是设立国际电商学院和订单班，实施订单式培养，突出实践能力，为地方经济和社会发展培养高素质应用型人才。
商务英语专业学生基础知识扎实，实践能力强，就业率高，学生创新创业意向强烈，涌现出了许多创新创业的典型。
翻译专业现有教师13人，其中专任教师9人，外聘教师4人，其中教授2人，博士4人。近三年来，本专业教师获批省级以上项目8项，发表论文40余篇。
本专业以地方经济和社会发展对英语翻译专业人才的要求为导向，以“宽口径、厚基础、重应用”为原则，以译员素质的培养为重点，以学生翻译能力的培养为核心，为政府部门、企事业单位及科研院所培养应用型翻译人才。
本专业形成了以下专业办学特色：
一是引入真实翻译项目。教师与学生参与翻译实践以提高翻译实践能力。与衡阳市政府信息办签订协议，多年来负责衡阳市政府党政门户网站英文版翻译工作，将翻译专业学生分成小组，由翻译系教师负责指导进行翻译实践。
二是注重校企合作。学院与深圳、东莞等地外贸企业以及武汉传神技术有限公司签订协议共建校内外实习实训基地。
翻译专业教学设施完备，教学资源丰富。建有：
翻译专业毕业生具有扎实的英语基本技能、合理的知识结构和优良的综合素质，在省内外享有较好社会声誉，毕业生就业率较高。